マツリガイド

名称(日本語)

• 花園神社例大祭（はなぞのじんじゃ れいたいさい）

歴史

花園神社は、新宿の総鎮守として知られ、街の中心にある主要な宗教的ランドマークの一つです。地元の伝承によると、この神社は稲荷の神様と関連しており、現在の新宿三丁目交差点近くにあった後、寛永年間（1624–1644）に現在の場所へ移転したとされています。また、四谷追分稲荷や三光院稲荷などの別名でも知られていました。

この神社は何度か破壊され、第二次世界大戦末期の被害の後、近代的な再建が行われました。現在の社殿は昭和時代のもので、20世紀半ばに再建されました。例大祭は5月下旬の大きな行事です。この祭りは偶数年と奇数年で交互に行われ、偶数年にはより「厳粛な」形式である表祭が、奇数年には町会神輿を中心とした陰祭が行われます。 

開催場所と日程

• 場所 : 花園神社、新宿区、東京。 
• 住所 : 〒160-0022 東京都新宿区新宿5-17-3。 
• アクセス : 地下鉄新宿三丁目駅E2出口より徒歩数分 ; 新宿駅東口より徒歩約7分。
• 日程 : 5月下旬、5月28日頃（年によって3～4日間）。
• 開催形式 : 変動制 : 5月28日に最も近い週末に開催（多くは土曜～日曜～月曜、時には金曜～月曜）。

開催内容

例大祭は、地域をお祭りムードに変えます : 神社での儀式、賑やかな街の雰囲気、そして境内やその周辺には多くの露店が立ち並びます。参拝者は厄除け、商売繁盛、そして開運を祈願し、一方、町会は神輿を中心に活動します。

最も一般的な流れは以下の通りです : 夕方（多くは18時頃）に宵宮祭、その後午前遅くに大祭式、そして日曜日に町会神輿連合渡御を伴う盛大な渡御が行われます。年によっては、神幸祭も行われ、締めくくりとして夕方に後宴祭が行われます。

大きな特徴は、その交互開催です : 偶数年（表祭）には、二基の主要な神輿、本社神輿と雷電神輿の渡御が含まれることがあり、一方、奇数年（陰祭）には、主に町会神輿が中心となり、その運営と規模が異なります。

実用的なアドバイス

写真撮影

御神輿の撮影では、鳥居近くの出入り口の角度や、行列が減速する大通りを狙いましょう。ベストな組み合わせは : 行列の出発前に到着して場所を確認し、その後、より「開けた」通過地点に移動することです。夜間は明るいレンズを用意し、提灯や屋台の光の反射に注意してください。

天気

5月下旬の東京は、穏やかで既に湿度が高い場合があります。重ね着（Tシャツ＋薄手の羽織り物）をして、急な小雨に対応できるものを持参しましょう : 祭りの雰囲気は長時間屋外で、しばしば立ちっぱなしで楽しむことになります。

交通

最も簡単なのは地下鉄で新宿三丁目まで、その後は短い徒歩です。夜間や日曜日は、新宿周辺で非常に混雑することが予想されます : 混雑を避けたい場合は、到着時間（見どころの少し前）と出発時間（解散後）をずらしましょう。

訪問者へのヒント

「盛大な」祭りを見たいなら、主要な神輿を見る機会を最大化するために偶数年（表祭）を狙いましょう。役立つ日本語フレーズ : 「どこで神輿が通りますか」＝「神輿はどこを通りますか？」

準備するもの

現金（屋台は現金払いが多いため）、モバイルバッテリー、小さなタオル、飲み物、そして夜までいる場合は薄手のジャケット。雨天の場合 : 人混みでは傘よりもポンチョがおすすめです。

直近5回の開催

情報源と参考文献

• 花園神社（公式サイト）

  花園神社の公式サイト : 一般的な情報、連絡先、「年間行事/アクセス」ページ（利用可能な場合）。

• 花園神社（新宿観光振興協会）

  神社の参考情報（歴史、住所、アクセス）。例大祭の背景を理解するのに役立ちます。

• 花園神社例大祭（Walkerplus, archive 2018）

  典型的なスケジュール（宵宮、大祭式、神幸祭、後宴祭）や4日間の伝統的な構成を知るのに役立つアーカイブです。