開発中サイト – 一部の機能はまだご利用いただけません。 開発状況を見る

マツリガイド

イベントについて

名称(日本語)

  • 江戸吉原おいらん道中

歴史

「江戸吉原おいらん道中」は、江戸時代の遊郭であった吉原高級遊女の行列を再現した壮大なイベントです。前近代の日本において、遊女(特定の文脈では太夫とも呼ばれる)の「行進」は真の儀式であり、豪華な衣装、付き添いの一団、そして特に有名な「外八文字の歩み」という外側に向かって「8」の字を描く歩き方が特徴的でした。

浅草では、この行列が地域の祭り「浅草観音うら・一葉桜まつり」の象徴となっています。この祭りは2000年代初頭に始まり、一葉桜小松橋通り沿いに植えられた後、通りは「一葉桜・小松橋通り」と改名され、地域の遺産と吉原との歴史的なつながりを示す場として発展しました。

多くの都市イベントと同様に、2020年から2022年の期間は中止が続きましたが、2023年にはおいらん道中を含む形で待望の復活を遂げました。しかし、2024年と2025年は祭り自体は開催されたものの、プログラムからおいらん道中が外され、主な催しは富士公園に移されました。


開催場所と日時

  • 場所一葉桜・小松橋通り千束小学校柳通りのエリア。
  • 住所:〒111-0032 東京都台東区浅草4丁目〜5丁目 一葉桜・小松橋通り/柳通り(目印:台東区立千束小学校 〒111-0032 東京都台東区浅草4-24-11)。
  • 日時:伝統的に4月の第2土曜日、雨天の場合は日曜日に順延注意:2024年と2025年は行列は開催されませんでした(祭りは開催)。
  • 日程の種類変動(4月の第2土曜日に合わせ、日曜日に順延の可能性あり)。

進行

江戸吉原おいらん道中は、奥浅草の午後の祭りの中心であり、「江戸」の雰囲気に浸ることができます。通りは一葉桜で彩られ、観客は外八文字の歩みを見たり、衣装の写真を撮ったり、歴史的な吉原の記憶を感じながら、舞台や音楽の演出も楽しみます。

行列は通常、千束小学校付近から始まり、一葉桜・小松橋通りを進みます。先頭には吉原神社の名前が入った大きな提灯が掲げられ、続いて様々な役割の付き添い(担ぎ手、助手、若い従者)が続き、最後に重厚な衣装をまとったおいらん(または太夫)が段階的に進み、休憩を取りながら特徴的な歩き方を披露します。

各回によって、行列の往復や舞台での見どころが組み合わされます。音楽演奏(例:三味線太鼓津軽三味線)、大工の歌木遣り、遊郭の世界を模した演技(年によっては座敷のデモンストレーション)などが行われます。最も特別なのは、東京の中心でありながら、髪型や装飾の細部、歩行の難しさを間近で見ることができる点です。


実用的なアドバイス

写真撮影

綺麗な写真を撮るには、通りの角度緩やかなカーブを狙うと行列の遠近感が広がります。早めに来て最前列を確保するか、顔や髪飾りの細部を切り取るために小さめの望遠レンズを使うのがおすすめです。行列の休憩中は歩き方(外八文字)や視線を捉える絶好のチャンスです。

天気

4月中旬の東京は穏やかな気候ですが、日陰では肌寒く感じることもあり、通りの風も冷たく感じられます。薄手のジャケットなどの軽い羽織物と、長時間立っても疲れにくい履きやすい靴を用意しましょう。

交通

最も簡単なのは浅草駅から徒歩で向かうことです。当日は歩道が混雑し、迂回が必要になることもあるため、特に千束小学校付近の出発地点を目指す場合は余裕を持って行動してください。

訪問者のコツ

毎年おいらん道中がプログラムに含まれているかを必ず確認してください。近年は行列なしで祭りだけ開催されることもあります。静かな場所を望むなら、行列の戻り(通常は少し人が少ない)を狙うのがおすすめです。

持ち物

現金(小さな買い物用)、モバイルバッテリーマイクロファイバータオル(小雨対策)、そしてコンパクトな雨具(ポンチョなど)を用意しましょう。順延の決定は急に行われることがあります。


情報源・参考文献

場所

Edo Yoshiwara Oiran Dōchū (江戸吉原おいらん道中)

📅 次回開催日:
2026年4月11日土曜日

📍 会場:
Taito Kuritsu Fuji Koen (台東区立富士公園)
4 Chome-47-17 Asakusa, Taito City, Tokyo 111-0032, Japon

今後の予定
  • 11/04/2026
  • 10/04/2027
  • 08/04/2028