イベントについて
Nom en japonais et en français
大津祭 (Ōtsu Matsuri)
Festival d’Ōtsu
Historique
Grand festival d’automne de la ville d’Ōtsu (préfecture de Shiga), l’Ōtsu Matsuri est attesté depuis le début de l’époque d’Edo. Il met en scène 13 chars “hikiyama” richement décorés, célèbres pour leurs poupées mécaniques (karakuri) qui se produisent à divers arrêts du cortège. Le festival est rattaché au sanctuaire Tenson (天孫神社) et fait partie des “Trois grands festivals du lac” (autour du lac Biwa). Il est bien culturel folklorique important du Japon et, plus largement, l’Ōtsu Matsuri est inclus dans l’inscription UNESCO « Yama, Hoko, Yatai, float festivals in Japan » (2016) consacrant 33 fêtes à chars à travers le pays.
Lieu et date de l’évènement
-
Lieu principal (sanctuaire) : Tenson Jinja (天孫神社).
-
Date : Veille (宵宮, samedi) et jour principal (本祭, dimanche) qui précèdent le “Sports Day” (Jour du sport, 2ᵉ lundi d’octobre).
Déroulement
-
宵宮 (Yoimiya, samedi soir) : exposition et mise en lumière des 13 chars dans leurs quartiers, musique de matsuri, stands autour du sanctuaire Tenson. Japan Travel
-
本祭 (Honmatsuri, dimanche) : grande procession 9:00–17:30 env. au départ de Tenson Jinja, arrêts fréquents pour les démonstrations de karakuri ningyō ; distribution de chimaki (porte-bonheurs) depuis les chars. (Selon les éditions, horaires annoncés par l’office local).
Sources : Site Officiel Site de l'office régional
場所
Ōtsu Matsuri (大津祭)
次回開催日：
2026年10月10日土曜日〜2026年10月11日日曜日
会場：
Tenson-jinja (天孫神社)
3 Chome-3-36 Kyomachi, Otsu, Shiga 520-0044, Japon