Matsuri Guide

Nom en japonais et en français

あばれ祭（Abare Matsuri）
Festival Abare (Noto, Ishikawa)

Historique

Né il y a environ 350 ans (ère Kanbun, 1661–1672), le festival serait apparu lorsque la région fut frappée par une épidémie. Les habitants d’Ushitsu (aujourd’hui Noto-chō) invitent Gozu Tennō du sanctuaire de Gion (Kyoto) et lancent une grande cérémonie d’apaisement. La légende de “l’abeille bleue” raconte que ceux qu’elle piqua guérirent, d’où l’élan populaire pour porter des kiriko (grandes lanternes) jusqu’au Yasaka Jinja d’Ushitsu. Le festival devient l’ouverture des “Kiriko Matsuri de Noto” (juillet→septembre) et est aujourd’hui bien culturel folklorique immatériel d’Ishikawa. Sa signature: la fureur rituelle – on « réjouit » la divinité en agitant violemment kiriko et mikoshi. Le nom Abare (« se déchaîner ») vient de là.

Le premier soir, une quarantaine de kiriko (selon les années) tournent autour d’un immense bûcher sur la place, percussions et gongs au comble de la chaleur et des étincelles. Le lendemain, les mikoshi (deux lignées: Hakusan et Sakadare) sont secoués, projetés au sol, jetés dans la mer, la rivière et le feu jusqu’à devenir méconnaissables – image emblématique qui vaut à l’Abare la réputation de festival le plus “sauvage” de Noto.

Lieu & date

• Règle : 1er vendredi & samedi de juillet (fixe, pratique officielle).

• Lieu : Ushitsu / Noto-chō, autour de Yasaka Jinja, places et front de mer.

Déroulement (type)

• Jour 1 (ven, nuit) : rassemblement des kiriko (≈40) → ronde autour du grand bûcher devant la mairie/placette, percussions (taiko, kane, flûtes). 石川県観光公式サイト

• Jour 2 (sam, ap.-midi → nuit) : processions en ville, puis mikoshi “déchaînés”: portés, jetés dans l’eau et le feu, frappés au sol jusqu’à l’acceptation finale par les prêtres. Japanese Traditional Festival Calendar

L’événement est impressionnant mais cadré: l’“extrême” concerne les porteurs; le public est tenu à distance par un dispositif de sécurité.

Conseils

• Photos : le vendredi de nuit autour du bûcher (kiriko + étincelles) et le samedi tard pour le mikoshi dans l’eau/le feu.

• Chaleur & foule : prévoir eau, couvre-chef, chaussures fermées (braises/copeaux).

• Accès/parkings : suivre les zones désignées par la ville; certaines aires ont été réduites/modifiées ces dernières années.

Sources : Site de la ville de Noto Site officiel du festival