BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//MonSite//FR
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:event-368@example
DTSTAMP:20260405T160233Z
DTSTART;VALUE=DATE=20260419
DTEND;VALUE=DATE=20260420
SUMMARY:Okada Haru Matsuri (岡田春まつり)
DESCRIPTION:<section class="matsuri-fiche h2html">
\n
\n  <!-- NOM : 3 lignes (JP / FR / rōmaji + JP) -->
\n  <h2>Nom en japonais et en français</h2>
\n  <ul>
\n    <li><strong>岡田春まつり</strong>（おかだはるまつり）</li>
\n    <li><strong>Okada Haru Matsuri\, le festival de printemps d’Okada</strong></li>
\n  </ul>
\n
\n  <hr>
\n
\n  <!-- HISTORIQUE : contexte\, origines\, évolution\, statut -->
\n  <h2>Historique</h2>
\n  <p>
\n    Le <strong>Okada Haru Matsuri</strong>（岡田春まつり\, <strong>okada haru matsuri</strong>）est le grand rendez-vous printanier du quartier d’<strong>Okada</strong>（岡田\, <strong>Okada</strong>）à <strong>Chita</strong>（知多市\, <strong>Chita-shi</strong>）\, dans la préfecture d’<strong>Aichi</strong>（愛知県\, <strong>Aichi-ken</strong>）.
\n    Il s’agit d’un <strong>dashi matsuri</strong>（山車祭り\, <strong>dashi matsuri</strong>\, “festival de chars”) où trois <strong>dashi</strong>（山車\, <strong>dashi</strong>）se réunissent.
\n  </p>
\n  <p>
\n    Les trois chars portent des noms liés aux éléments&nbsp\;: <strong>Higuruma</strong>（日車\, <strong>hi-guruma</strong>\, “char du soleil”)\, <strong>Ameguruma</strong>（雨車\, <strong>ame-guruma</strong>\, “char de la pluie”) et <strong>Kazaguruma</strong>（風車\, <strong>kaza-guruma</strong>\, “char du vent”).
\n    Une croyance locale associe souvent le nom du <strong>sen-guruma</strong>（先車\, <strong>sen-sha</strong>\, “char de tête”\, rotation annuelle) au temps qu’il fera le jour du festival.
\n  </p>
\n  <p>
\n    La signature d’Okada est la présence de deux arts de marionnettes sur les chars&nbsp\;: le <strong>deku</strong>（木偶\, <strong>deku</strong>\, marionnette à <strong>san-nin-zukai</strong>（三人遣い\, <strong>san-nin-zukai</strong>\, “à trois manipulateurs”）) et les <strong>karakuri ningyō</strong>（からくり人形\, <strong>karakuri ningyō</strong>\, “automates/marionnettes mécaniques”）.
\n    Côté spectaculaire\, la manœuvre de rotation du char\, <strong>nejimawashi</strong>（捻回し\, <strong>neji-mawashi</strong>\, “pivot/virage forcé”)\, est l’un des moments les plus attendus.
\n  </p>
\n
\n  <hr>
\n
\n  <!-- LIEU & DATE : ville\, sites\, accès\, type de date\, GPS -->
\n  <h2>Lieu et date de l’événement</h2>
\n  <ul>
\n    <li><strong>Ville</strong>&nbsp\;: 知多市（<strong>Chita-shi</strong>）\, 愛知県（<strong>Aichi-ken</strong>）.</li>
\n
\n    <li>
\n      <strong>Sites principaux</strong>&nbsp\;:
\n      <ul>
\n        <li><strong>岡田大門前</strong>（おかだ だいもんまえ\, <strong>Okada daimon-mae</strong>）</li>
\n        <li><strong>岡田神明社</strong>（おかだ しんめいしゃ\, <strong>Okada Shimmeisha</strong>）と <strong>白山宮</strong>（はくさんぐう\, <strong>Hakusangū</strong>）周辺（奉納の流れに関わる主要エリア）</li>
\n      </ul>
\n    </li>
\n
\n    <li>
\n      <strong>Adresse (repère principal)</strong>&nbsp\;: 〒478-0021 愛知県知多市岡田西島29-1（岡田大門前エリア）.
\n    </li>
\n
\n    <li>
\n      <strong>Date</strong>&nbsp\;: <strong>variable</strong>.
\n      Règle habituelle&nbsp\;: <strong>“un dimanche proche du 16 avril”</strong>（4月16日に近い日曜日\, <strong>shigatsu jūroku-nichi ni chikai nichiyōbi</strong>）.
\n    </li>
\n
\n  </ul>
\n
\n  <hr>
\n
\n  <!-- DÉROULEMENT : temps forts -->
\n  <h2>Déroulement</h2>
\n  <p>
\n    Le festival se déroule généralement sur <strong>deux jours</strong>&nbsp\;: le samedi soir\, <strong>shingaku</strong>（試楽\, <strong>shingaku</strong>\, “répétition/veille de fête”) avec une <strong>chōchin gyōretsu</strong>（提灯行列\, <strong>chōchin gyōretsu</strong>\, “défilé de lanternes”) et des offrandes de musique\, puis le dimanche\, <strong>honmatsuri</strong>（本祭\, <strong>hon-matsuri</strong>\, “fête principale”) où les chars circulent et se rassemblent.
\n  </p>
\n  <p>
\n    Le point fort est la <strong>réunion des trois dashi</strong>（三台の山車\, <strong>sandai no dashi</strong>）à <strong>Okada daimon-mae</strong>（岡田大門前\, <strong>Okada daimon-mae</strong>）\, avec démonstrations de <strong>deku</strong>（木偶\, <strong>deku</strong>）et parfois de <strong>karakuri</strong>（からくり\, <strong>karakuri</strong>）.
\n    Les équipes exécutent aussi des manœuvres de char\, dont le <strong>nejimawashi</strong>（捻回し\, <strong>neji-mawashi</strong>）.
\n  </p>
\n  <p>
\n    En cas de pluie\, certaines parties peuvent être <strong>réduites</strong> ou la <strong>circulation des chars</strong>（山車の運行\, <strong>dashi no unkō</strong>）peut être annulée\, tandis que les rites (祈祷\, <strong>kitō</strong>) sont maintenus.
\n  </p>
\n
\n  <hr>
\n
\n  <!-- CONSEILS PRATIQUES : Photos\, Météo\, Transport -->
\n  <h2>Conseils pratiques (concentré)</h2>
\n
\n  <h3>Photos</h3>
\n  <p>
\n    Pour le <strong>nejimawashi</strong>（捻回し\, <strong>neji-mawashi</strong>）\, place-toi en angle sur une zone dégagée&nbsp\;: la rotation est rapide et la foule se compacte.
\n    Pour le <strong>deku</strong>（木偶\, <strong>deku</strong>）et les <strong>karakuri ningyō</strong>（からくり人形\, <strong>karakuri ningyō</strong>）\, vise une position légèrement surélevée (bord de trottoir\, fond de rang) car les têtes devant bloquent vite la scène.
\n  </p>
\n
\n  <h3>Météo</h3>
\n  <p>
\n    Mi-avril à Aichi&nbsp\;: douceur variable\, averses possibles.
\n    Prends un poncho léger (plus pratique qu’un parapluie au milieu des chars) et une couche fine pour le soir du <strong>shingaku</strong>（試楽\, <strong>shingaku</strong>）.
\n  </p>
\n
\n  <h3>Transport</h3>
\n  <p>
\n    Accès classique&nbsp\;: rejoindre <strong>Meitetsu Asakura-eki</strong>（名鉄 朝倉駅\, <strong>Asakura-eki</strong>）\, puis bus <strong>Chita Bus</strong>（知多バス\, <strong>chita basu</strong>）et descendre à <strong>Daimon-mae</strong>（大門前\, <strong>Daimon-mae</strong>）\, à quelques pas du site.
\n    Le jour J\, vérifie les parkings temporaires et la circulation locale.
\n  </p>
\n
\n  <hr>
\n
\n  <!-- LIEN OFFICIEL : liens uniquement ici -->
\n  <h2>Lien vers la page officielle</h2>
\n  <ul>
\n    <li>
\n      <a href="https://chita-kanko.com/event/detail/2/" target="_blank" rel="noopener"><strong>知多市観光ガイド｜岡田春まつり</strong></a>
\n      <p>Page officielle côté tourisme local&nbsp\;: principe du festival\, règle de date (“dimanche proche du 16 avril”)\, lieu\, et informations pratiques.</p>
\n    </li>
\n  </ul>
\n
\n  <hr>
\n
\n  <!-- 5 DERNIÈRES ÉDITIONS : tableau Année / Dates / Remarques -->
\n  <h2>5 dernières éditions (dates)</h2>
\n  <table>
\n    <thead>
\n      <tr>
\n        <th>Année</th>
\n        <th>Dates</th>
\n        <th>Remarques</th>
\n      </tr>
\n    </thead>
\n    <tbody>
\n      <tr>
\n        <td><strong>2025</strong></td>
\n        <td>12 avril 2025 (sam.) 試楽\, 13 avril 2025 (dim.) 本祭</td>
\n        <td>Pluie&nbsp\;: la circulation des chars (山車の運行\, dashi no unkō) a été annulée\, rites maintenus.</td>
\n      </tr>
\n      <tr>
\n        <td><strong>2024</strong></td>
\n        <td>13 avril 2024 (sam.) 試楽\, 14 avril 2024 (dim.) 本祭</td>
\n        <td>Édition annoncée comme “retour complet” avec mise en valeur des trois chars et des quartiers.</td>
\n      </tr>
\n      <tr>
\n        <td><strong>2023</strong></td>
\n        <td>15 avril 2023 (sam.) 試楽\, 16 avril 2023 (dim.) 本祭</td>
\n        <td>Reprise après plusieurs années de suspension liée au contexte sanitaire.</td>
\n      </tr>
\n      <tr>
\n        <td><strong>2022</strong></td>
\n        <td>Format réduit</td>
\n        <td>Organisation indiquée comme “rites seulement” (神事のみ\, shinji nomi) selon les compilations locales.</td>
\n      </tr>
\n      <tr>
\n        <td><strong>2021</strong></td>
\n        <td>Format local / adapté</td>
\n        <td>Communication municipale&nbsp\;: maintien comme fête “pour les habitants”\, avec adaptation du programme.</td>
\n      </tr>
\n    </tbody>
\n  </table>
\n
\n  <hr>
\n
\n  <!-- SOURCES & RÉFÉRENCES : liens uniquement ici -->
\n  <h2>Sources &amp\; Références</h2>
\n  <ul>
\n    <li>
\n      <a href="https://chita-kanko.com/event/detail/2/" target="_blank" rel="noopener"><strong>知多市観光ガイド｜岡田春まつり</strong></a>
\n      <p>Référence principale&nbsp\;: description\, lieu “岡田大門前”\, et règle de calendrier (“dimanche proche du 16 avril”).</p>
\n    </li>
\n
\n    <li>
\n      <a href="https://aichinow.pref.aichi.jp/spots/detail/2086/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Aichi Now（愛知県公式観光サイト）｜岡田春まつり</strong></a>
\n      <p>Fiche événement (niveau préfecture)&nbsp\;: résumé\, adresse\, accès (train + bus) et rappel des points forts (shingaku/honmatsuri\, deku\, nejimawashi).</p>
\n    </li>
\n
\n    <li>
\n      <a href="https://tabichita.com/event/9078/" target="_blank" rel="noopener"><strong>TabiChita｜令和7年 岡田春まつり（2025）</strong></a>
\n      <p>Détails 2025&nbsp\;: dates “試楽/本祭” et horaires indicatifs.</p>
\n    </li>
\n
\n    <li>
\n      <a href="https://www.medias-ch.com/movie/119150/" target="_blank" rel="noopener"><strong>メディアスチャンネル｜岡田春まつり 雨の中開催（2025/04/14）</strong></a>
\n      <p>Compte rendu 2025&nbsp\;: contexte météo et annulation de la circulation des chars\, tout en maintenant les prières.</p>
\n    </li>
\n
\n    <li>
\n      <a href="https://www.medias-ch.com/movie/118043/" target="_blank" rel="noopener"><strong>メディアスチャンネル｜岡田春まつり（2024/04/15）</strong></a>
\n      <p>Compte rendu 2024&nbsp\;: date du dimanche (4/14) et mise en avant des trois quartiers (里組\, 中組\, 奥組).</p>
\n    </li>
\n
\n    <li>
\n      <a href="https://www.medias-ch.com/movie/116960/" target="_blank" rel="noopener"><strong>メディアスチャンネル｜岡田春まつり 4年ぶりに開催！（2023/04/17）</strong></a>
\n      <p>Compte rendu 2023&nbsp\;: reprise “après des annulations” et date du dimanche (4/16).</p>
\n    </li>
\n
\n    <li>
\n      <a href="https://www.chitamaru.jp/art/3414/" target="_blank" rel="noopener"><strong>ちたまるスタイル｜知多市の春祭りまとめ（2023）</strong></a>
\n      <p>Repères de programme 2023&nbsp\;: mention du shingaku (試楽) et du honmatsuri (本祭) autour du week-end du 16 avril.</p>
\n    </li>
\n
\n    <li>
\n      <a href="https://www.dashi-aichi.jp/festivals/detail/78/" target="_blank" rel="noopener"><strong>愛知県の山車まつりポータル｜岡田春まつり</strong></a>
\n      <p>Référence “culture chars”&nbsp\;: présentation des trois dashi (山車) et des éléments phares (木偶\, からくり\, 捻回し).</p>
\n    </li>
\n
\n    <li>
\n      <a href="https://okada-nakagumi.jimdofree.com/%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0/%E6%9C%A8%E5%81%B6-%E4%B8%89%E4%BA%BA%E9%81%A3%E3%81%84-%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%8F%E3%82%8A%E4%BA%BA%E5%BD%A2/" target="_blank" rel="noopener"><strong>岡田（中組）紹介｜木偶（三人遣い）と、からくり人形</strong></a>
\n      <p>Détails “arts de marionnettes”&nbsp\;: explications sur le deku (木偶) et les karakuri ningyō (からくり人形) transmis à Okada.</p></li>
\n  </ul>
\n
\n</section>
\n
LOCATION:Shinmeisha (岡田神明社) - Japon\, 〒478-0021 Aichi\, Chita\, Okada\, Nakatani−３５
END:VEVENT
END:VCALENDAR