BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//MonSite//FR
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:event-187@example
DTSTAMP:20261115T062747Z
DTSTART;VALUE=DATE=20261120
DTEND;VALUE=DATE=20261226
SUMMARY:Marché de Noël des entrepôts de briques rouges de Yokohama
DESCRIPTION:<section class="matsuri-fiche h2html h2html-v2">
\n<h2>Nom en japonais et en français</h2>
\n<ul>
\n<li><strong>Christmas Market in 横浜赤レンガ倉庫 (Christmas Market in Yokohama Akarenga Sōko)</strong></li>
\n<li><strong>Marché de Noël des entrepôts de briques rouges de Yokohama</strong></li>
\n</ul>
\n<hr>
\n<h2>Résumé</h2>
\n<div class="event-summary">
\n<p>Le <strong>Christmas Market in Yokohama Akarenga Sōko (Christmas Market in 横浜赤レンガ倉庫)</strong> est un grand marché de Noël organisé chaque année dans le quartier portuaire de <strong>Yokohama (横浜市\, Yokohama-shi)</strong>\, dans la préfecture de <strong>Kanagawa (神奈川県\, Kanagawa-ken)</strong>. Inspiré des marchés traditionnels allemands\, il transforme les abords des anciens entrepôts de briques rouges en un village de Noël illuminé.</p>
\n<p>La manifestation se déroule devant les <strong>entrepôts de briques rouges de Yokohama (横浜赤レンガ倉庫\, Yokohama Akarenga Sōko)</strong>\, dans le secteur de <strong>Shinkō (新港)</strong>\, au sein du quartier maritime de <strong>Minato Mirai 21 (みなとみらい21)</strong>. Les bâtiments historiques\, le front de mer et les illuminations urbaines composent un décor particulièrement apprécié après le coucher du soleil.</p>
\n<p>Le marché a été inauguré en <strong>2010</strong>\, avec l'objectif de recréer l'ambiance des marchés de Noël européens dans un lieu étroitement lié à l'histoire des échanges internationaux de Yokohama.</p>
\n<p>Les bâtiments d'Akarenga Sōko\, construits au début du XXe siècle pour les activités douanières et portuaires\, présentent une architecture en briques rouges qui évoque certains bâtiments industriels européens. Leur transformation en espace commercial et culturel a permis d'accueillir de grands événements saisonniers.</p>
\n<p>Le marché réunit des chalets en bois appelés <strong>hütte (ヒュッテ)</strong>\, terme allemand désignant de petites cabanes. Ces constructions accueillent des commerces de décorations de Noël\, des objets artisanaux\, des accessoires hivernaux\, des pâtisseries et des spécialités culinaires inspirées de l'Europe.</p>
\n<p>Parmi les produits les plus caractéristiques figurent le <strong>vin chaud (グリューワイン\, gurūwain)</strong>\, les saucisses allemandes\, les plats mijotés\, les chocolats\, les biscuits et les pâtisseries de Noël. Les menus et les exposants sont renouvelés chaque année.</p>
\n<p>Un grand <strong>sapin de Noël (クリスマスツリー\, Kurisumasu Tsurī)</strong> constitue traditionnellement l'élément central du marché. Il est entouré d'installations lumineuses\, de décorations festives et d'espaces destinés aux photographies.</p>
\n<p>Les visiteurs peuvent découvrir les illuminations en parcourant les allées bordées de chalets\, puis profiter du paysage nocturne de la baie de Yokohama. Les lumières de Minato Mirai\, les navires et les bâtiments historiques contribuent à l'atmosphère du site.</p>
\n<p>Le marché propose également des articles souvenirs\, notamment des tasses décorées de motifs propres à certaines éditions. Ces objets s'inspirent de la tradition des marchés de Noël allemands où les boissons chaudes sont servies dans des mugs de collection.</p>
\n<p>Depuis sa création\, l'événement s'est progressivement développé pour devenir l'un des marchés de Noël les plus fréquentés du Japon. Il occupe une place importante dans le calendrier touristique hivernal de Yokohama.</p>
\n<p>Le marché est généralement organisé de la deuxième moitié de novembre jusqu'au <strong>25 décembre</strong>. Les dates d'ouverture\, les horaires\, les zones accessibles gratuitement et les conditions de billetterie sont déterminés pour chaque édition.</p>
\n<p>Le site comprend habituellement une zone principale payante et\, selon les années\, des espaces annexes gratuits. Ces zones permettent de profiter de certaines illuminations et animations sans nécessairement accéder à l'ensemble du marché.</p>
\n<p>Le Christmas Market in Yokohama Akarenga Sōko associe ainsi une tradition festive d'origine européenne à l'histoire maritime de Yokohama. Il constitue un rendez-vous apprécié pour les promenades hivernales\, les sorties en famille\, les rencontres entre amis et les visites nocturnes.</p>
\n</div>
\n<hr>
\n<h2>Accès et repères</h2>
\n<div class="event-info-grid">
\n<div class="event-info-item">
\n<h3>Lieu</h3>
\n<p>Le marché se déroule principalement sur la <strong>place événementielle des entrepôts de briques rouges (横浜赤レンガ倉庫イベント広場\, Yokohama Akarenga Sōko Ibento Hiroba)</strong> et dans le <strong>parc Akarenga (赤レンガパーク\, Akarenga Pāku)</strong>. Ces espaces se trouvent sur le front de mer\, à proximité du bassin portuaire de Shinkō. Selon les éditions\, des installations supplémentaires peuvent être aménagées dans les espaces voisins.</p>
\n</div>
\n<div class="event-info-item">
\n<h3>Adresse</h3>
\n<p><strong>〒231-0001 神奈川県横浜市中区新港1-1</strong><br>1-1 Shinkō\, Naka-ku\, Yokohama\, préfecture de Kanagawa\, Japon.<br>Cette adresse correspond au complexe des entrepôts de briques rouges et à ses espaces événementiels.</p>
\n</div>
\n<div class="event-info-item">
\n<h3>Repère</h3>
\n<p>Les deux grands <strong>entrepôts de briques rouges (赤レンガ倉庫\, Akarenga Sōko)</strong> constituent le principal repère architectural. Le marché se reconnaît également à ses chalets de bois\, à son sapin central et aux installations lumineuses. Les vues sur le front de mer\, la grande roue <strong>Cosmo Clock 21 (コスモクロック21)</strong> et les bâtiments de Minato Mirai permettent de situer le quartier.</p>
\n</div>
\n<div class="event-info-item">
\n<h3>Accès</h3>
\n<p>Depuis les stations <strong>Bashamichi (馬車道駅\, Bashamichi-eki)</strong> et <strong>Nihon-ōdōri (日本大通り駅\, Nihon-ōdōri-eki)</strong>\, sur la ligne <strong>Minatomirai (みなとみらい線\, Minatomirai-sen)</strong>\, compter environ six minutes à pied. Depuis la gare <strong>Sakuragichō (桜木町駅\, Sakuragichō-eki)</strong>\, accessible par les lignes JR et le métro municipal\, compter environ quinze minutes. La gare <strong>Kannai (関内駅\, Kannai-eki)</strong> constitue une autre possibilité\, avec une marche plus longue. Les transports publics sont recommandés pendant les périodes de forte fréquentation.</p>
\n</div>
\n<div class="event-info-item">
\n<h3>Coordonnées GPS</h3>
\n<p><strong>Repère principal : Yokohama Akarenga Sōko\, 1-1 Shinkō\, Naka-ku\, Yokohama.</strong> Rechercher <strong>横浜赤レンガ倉庫 (Yokohama Akarenga Sōko)</strong> dans une application cartographique. Les entrées de la zone payante et les accès aux espaces gratuits peuvent varier selon la configuration annuelle du marché.</p>
\n</div>
\n</div>
\n<hr>
\n<h2>Déroulement</h2>
\n<p><strong>L'installation du marché.</strong> Pendant les semaines précédant l'ouverture\, les organisateurs aménagent la place événementielle et le parc Akarenga avec des chalets en bois\, des décorations\, des guirlandes lumineuses et des espaces de restauration.</p>
\n<p><strong>Les Hütte (ヒュッテ).</strong> Ces petites constructions inspirées des chalets allemands accueillent les commerces et les stands gastronomiques. Leur disposition crée des allées rappelant les marchés de Noël d'Europe centrale.</p>
\n<p><strong>Les décorations traditionnelles.</strong> Les chalets sont ornés de branches de sapin\, de couronnes\, de boules de Noël\, de rubans et d'installations lumineuses. Les couleurs dominantes évoquent généralement le rouge\, le vert\, l'or et le blanc.</p>
\n<p><strong>Le sapin de Noël.</strong> Un grand arbre décoré occupe traditionnellement une place importante dans le marché. Sa taille\, son espèce et son thème décoratif peuvent évoluer d'une année à l'autre.</p>
\n<p><strong>La cérémonie d'illumination.</strong> L'ouverture officielle s'accompagne généralement d'une mise en lumière du sapin et des installations. Les modalités de cette cérémonie dépendent de la programmation annuelle.</p>
\n<p><strong>Les illuminations nocturnes.</strong> Les guirlandes et les éléments lumineux créent une atmosphère particulièrement spectaculaire après le coucher du soleil. Les reflets sur les bâtiments de briques rouges renforcent l'identité visuelle du marché.</p>
\n<p><strong>Le tunnel de lumière.</strong> Certaines éditions proposent des passages illuminés permettant aux visiteurs de circuler sous des arches décoratives. Ces installations constituent des espaces photographiques populaires.</p>
\n<p><strong>Le décor des entrepôts.</strong> Les anciens bâtiments portuaires forment l'arrière-plan du marché. Leur architecture historique contraste avec les éclairages contemporains et les installations éphémères.</p>
\n<p><strong>La promenade entre les chalets.</strong> Les visiteurs parcourent librement les allées accessibles\, découvrent les produits proposés et s'arrêtent pour déguster des spécialités ou acheter des souvenirs.</p>
\n<p><strong>Les décorations de Noël.</strong> Les boutiques proposent notamment des ornements pour sapins\, des objets artisanaux\, des figurines\, des bougies et divers accessoires inspirés des traditions européennes.</p>
\n<p><strong>Les souvenirs de saison.</strong> Des articles portant les couleurs du marché sont parfois proposés. Les produits et les collections changent selon les éditions.</p>
\n<p><strong>Les mugs de collection.</strong> Les boissons chaudes peuvent être proposées dans des tasses décorées spécialement pour le marché. Leur design constitue un souvenir recherché par les visiteurs réguliers.</p>
\n<p><strong>Le Glühwein (グリューワイン\, gurūwain).</strong> Le vin chaud épicé constitue une spécialité traditionnelle des marchés de Noël allemands. Il est généralement préparé avec des épices et des agrumes.</p>
\n<p><strong>Les boissons sans alcool.</strong> Des boissons chaudes telles que le chocolat\, le thé ou des préparations fruitées peuvent être proposées aux visiteurs ne consommant pas d'alcool.</p>
\n<p><strong>Les saucisses allemandes.</strong> Plusieurs stands proposent des saucisses grillées\, accompagnées de pain\, de pommes de terre ou de garnitures inspirées de la cuisine européenne.</p>
\n<p><strong>Les plats chauds.</strong> Le marché permet de déguster des ragoûts\, des soupes\, des préparations de viande et d'autres spécialités adaptées aux températures hivernales.</p>
\n<p><strong>Les pâtisseries de Noël.</strong> Selon les exposants\, les visiteurs peuvent découvrir du <strong>Stollen (シュトレン\, shutoren)</strong>\, gâteau allemand aux fruits secs\, des biscuits épicés et diverses douceurs saisonnières.</p>
\n<p><strong>Le pain d'épices.</strong> Les spécialités inspirées du <strong>Lebkuchen (レープクーヘン\, rēpukūhen)</strong> rappellent les traditions pâtissières allemandes de la période de l'Avent.</p>
\n<p><strong>Les chocolats et confiseries.</strong> Les stands peuvent proposer des chocolats chauds\, des friandises\, des biscuits décorés et des coffrets cadeaux.</p>
\n<p><strong>La gastronomie internationale.</strong> Les offres ne se limitent pas à la cuisine allemande. Des créations originales et des spécialités internationales peuvent compléter les menus.</p>
\n<p><strong>Les espaces de restauration.</strong> Certains chalets disposent d'emplacements où les visiteurs peuvent déguster leurs achats. Selon les éditions\, des espaces couverts ou réservables sont également proposés.</p>
\n<p><strong>Les animations musicales.</strong> Des concerts\, des prestations artistiques et de la musique d'ambiance peuvent accompagner les journées et les soirées du marché. Leur organisation varie selon la programmation.</p>
\n<p><strong>Les activités familiales.</strong> Certaines éditions proposent des espaces photographiques\, des ateliers ou des activités destinées aux enfants. Ces animations sont annoncées séparément par les organisateurs.</p>
\n<p><strong>Les boutiques des entrepôts.</strong> Le complexe Akarenga Sōko possède également des commerces et des restaurants permanents. Ils permettent de prolonger la visite au-delà des chalets saisonniers.</p>
\n<p><strong>Le parc Akarenga (赤レンガパーク).</strong> Cet espace en bord de mer offre des vues sur le port de Yokohama et accueille selon les années des installations festives complémentaires.</p>
\n<p><strong>Les secteurs gratuits.</strong> Certaines éditions comprennent des espaces d'illumination ou des villages annexes accessibles sans billet pour la zone principale. Leur localisation et leur contenu dépendent du programme.</p>
\n<p><strong>Les espaces payants.</strong> L'accès au marché principal peut nécessiter un billet. Des catégories d'entrée normale et prioritaire peuvent être proposées\, avec des conditions variables selon les dates.</p>
\n<p><strong>Les périodes de forte affluence.</strong> Les week-ends\, les soirées et les jours précédant Noël sont généralement les moments les plus fréquentés. Les organisateurs peuvent limiter temporairement l'entrée pour des raisons de sécurité.</p>
\n<p><strong>La visite au crépuscule.</strong> Le passage entre le jour et la nuit permet de découvrir successivement l'architecture des entrepôts\, les décorations des chalets puis les illuminations.</p>
\n<p><strong>Les paysages de Minato Mirai.</strong> Le marché peut être associé à une promenade dans le quartier maritime\, où les immeubles\, les attractions et les installations lumineuses composent un vaste panorama urbain.</p>
\n<p><strong>La promenade du front de mer.</strong> Les visiteurs peuvent rejoindre les quais et les espaces publics voisins pour découvrir la baie de Yokohama sous différents angles.</p>
\n<p><strong>Les collaborations locales.</strong> Le marché peut s'associer à des hôtels\, des commerces et d'autres événements d'illumination de Yokohama pour proposer des expériences complémentaires.</p>
\n<p><strong>Les conditions météorologiques.</strong> Le marché se déroule généralement même sous une pluie légère\, mais des vents violents ou d'autres conditions dangereuses peuvent entraîner une fermeture temporaire.</p>
\n<p><strong>La période de Noël.</strong> Les derniers jours précédant le 25 décembre constituent souvent le moment le plus animé de la manifestation. La programmation et les horaires de clôture sont déterminés chaque année.</p>
\n<p><strong>La fermeture du marché.</strong> Après Noël\, les chalets et les installations éphémères sont démontés. Les entrepôts de briques rouges continuent néanmoins d'accueillir leurs commerces et leurs activités culturelles habituelles.</p>
\n<hr>
\n<h2>Conseils pratiques</h2>
\n<div class="event-tips-grid">
\n<div class="event-tip-item">
\n<h3>Photos</h3>
\n<p>Le grand sapin\, les chalets illuminés et les façades des <strong>entrepôts de briques rouges (横浜赤レンガ倉庫\, Yokohama Akarenga Sōko)</strong> sont les principaux sujets photographiques. Arriver avant le coucher du soleil permet de préparer les cadrages et de profiter ensuite des illuminations. Les points de vue depuis le front de mer permettent d'intégrer les lumières de Minato Mirai. Un objectif grand-angle est utile pour photographier l'ensemble du marché\, tandis qu'une optique lumineuse facilite les prises de vue nocturnes. Respecter les restrictions concernant les trépieds et les files d'attente.</p>
\n</div>
\n<div class="event-tip-item">
\n<h3>Météo</h3>
\n<p>Les mois de novembre et décembre sont généralement frais à Yokohama. La proximité de la baie peut accentuer la sensation de froid\, particulièrement le soir. Prévoir un manteau chaud\, une écharpe\, des gants et des chaussures confortables. Les files d'entrée et les espaces de restauration sont parfois exposés au vent. En cas de pluie\, un vêtement imperméable est préférable à un grand parapluie dans la foule. Les conditions météorologiques peuvent modifier les animations extérieures.</p>
\n</div>
\n<div class="event-tip-item">
\n<h3>Transport</h3>
\n<p>Les stations <strong>Bashamichi (馬車道駅)</strong> et <strong>Nihon-ōdōri (日本大通り駅)</strong>\, sur la ligne Minatomirai\, se trouvent à environ six minutes à pied. La gare <strong>Sakuragichō (桜木町駅)</strong> permet également de rejoindre les entrepôts en une quinzaine de minutes. Les transports publics sont recommandés\, en particulier les week-ends et les derniers jours avant Noël. Les parkings du quartier peuvent être saturés et ne garantissent pas un accès rapide au marché.</p>
\n</div>
\n<div class="event-tip-item">
\n<h3>Astuces visiteur</h3>
\n<p>Consulter le <strong>site officiel du marché</strong> avant le déplacement afin de connaître les dates\, les billets\, les horaires et les éventuelles zones gratuites. Les visites en semaine ou en début de journée sont généralement plus tranquilles que les soirées de week-end. Pour profiter des illuminations\, arriver avant la tombée de la nuit permet de voir le marché sous plusieurs ambiances. Les billets prioritaires\, lorsqu'ils existent\, peuvent réduire l'attente à l'entrée sans supprimer la foule à l'intérieur. Prévoir du temps pour découvrir également les boutiques permanentes des entrepôts.</p>
\n</div>
\n<div class="event-tip-item">
\n<h3>À prévoir</h3>
\n<p>Vêtements chauds\, chaussures adaptées à la marche\, téléphone chargé\, batterie externe et moyen de paiement compatible avec les commerces. Les billets peuvent être vendus en ligne selon l'édition. Prévoir un sac pour les achats et les décorations fragiles. Les consommations et les articles vendus sur les stands sont généralement payants séparément du billet d'entrée. Il est préférable de vérifier les moyens de paiement acceptés plutôt que de compter uniquement sur les espèces.</p>
\n</div>
\n</div>
\n<hr>
\n<h2>Historique</h2>
\n<div class="event-history">
\n<p><strong>Le développement du port de Yokohama.</strong> L'ouverture de Yokohama au commerce international en 1859 transforme progressivement la ville en l'un des principaux ports du Japon. Les infrastructures portuaires se développent au cours des décennies suivantes.</p>
\n<p><strong>Les entrepôts de briques rouges.</strong> Les bâtiments aujourd'hui connus sous le nom de <strong>Yokohama Akarenga Sōko (横浜赤レンガ倉庫)</strong> sont construits au début du XXe siècle dans le cadre de la modernisation du port.</p>
\n<p><strong>1911 et 1913 : construction des bâtiments.</strong> Les deux entrepôts sont achevés à ces dates. Ils servent aux activités de stockage et aux opérations liées au commerce maritime.</p>
\n<p><strong>Une architecture d'inspiration occidentale.</strong> Les façades de briques rouges et les techniques de construction témoignent de l'influence de l'architecture industrielle étrangère dans le Japon moderne.</p>
\n<p><strong>Le déclin des activités portuaires traditionnelles.</strong> Avec l'évolution des installations de transport maritime\, les entrepôts perdent progressivement leur fonction initiale.</p>
\n<p><strong>La reconversion du site.</strong> Les autorités de Yokohama entreprennent de préserver les bâtiments et de les transformer en un espace culturel\, commercial et touristique.</p>
\n<p><strong>2002 : ouverture du complexe rénové.</strong> Les entrepôts accueillent de nouveau le public avec des boutiques\, des restaurants\, des expositions et des événements culturels.</p>
\n<p><strong>L'inspiration allemande.</strong> Les marchés de Noël d'Allemagne servent de modèle aux organisateurs\, notamment pour les chalets en bois\, les spécialités gastronomiques et l'atmosphère lumineuse.</p>
\n<p><strong>2010 : première édition.</strong> Le premier Christmas Market in Yokohama Akarenga Sōko est organisé devant les entrepôts. La manifestation propose aux visiteurs une expérience festive inspirée des traditions européennes.</p>
\n<p><strong>Les premières années.</strong> Le marché attire progressivement davantage de visiteurs et développe son offre de produits\, de restauration et d'animations.</p>
\n<p><strong>La place du sapin de Noël.</strong> Un grand arbre décoré devient l'un des symboles du marché. Son illumination marque un moment important de la saison hivernale.</p>
\n<p><strong>Le développement des chalets.</strong> Les organisateurs multiplient les points de vente et privilégient une scénographie évoquant les marchés allemands.</p>
\n<p><strong>Les souvenirs de collection.</strong> Les mugs et les articles décoratifs propres aux différentes éditions contribuent à fidéliser les visiteurs.</p>
\n<p><strong>Les illuminations du front de mer.</strong> Le marché s'intègre progressivement dans les grands événements lumineux organisés à Yokohama pendant l'hiver.</p>
\n<p><strong>Les adaptations sanitaires.</strong> La pandémie de COVID-19 entraîne des changements dans l'accueil des visiteurs\, les conditions d'accès et l'organisation des rassemblements.</p>
\n<p><strong>2021 : reprise dans un cadre sanitaire adapté.</strong> Le marché se déroule du 26 novembre au 25 décembre\, avec notamment une billetterie payante pour certaines journées et des mesures d'organisation des flux.</p>
\n<p><strong>2022 : édition de trente et un jours.</strong> Du 25 novembre au 25 décembre\, le marché propose de nouveau chalets\, illuminations et spécialités gastronomiques. Certaines journées nécessitent une réservation payante.</p>
\n<p><strong>2023 : agrandissement du marché.</strong> Du 24 novembre au 25 décembre\, l'édition accueille un nombre accru de commerces et des espaces de restauration. Une offre de salons privés est notamment introduite.</p>
\n<p><strong>2024 : quinzième édition.</strong> Du 22 novembre au 25 décembre\, le marché adopte le thème <strong>Memorial</strong>. Il développe les collaborations avec des hôtels et des marques et introduit notamment des billets d'entrée prioritaires.</p>
\n<p><strong>2025 : seizième édition.</strong> Du 21 novembre au 25 décembre\, le marché se développe avec de nouveaux espaces et un grand sapin naturel. L'office du tourisme de Yokohama présente l'événement comme l'une des principales attractions de la période de Noël.</p>
\n<p><strong>2026 : dix-septième édition.</strong> Le marché est officiellement annoncé du <strong>20 novembre au 25 décembre</strong>\, soit trente-six jours. Son thème est <strong>Tsunagari (つながり)</strong>\, « les liens »\, et met en valeur les rencontres entre les visiteurs\, les cultures et les communautés.</p>
\n<p><strong>2026 : décorations lumineuses.</strong> L'édition prévoit un grand sapin naturel\, un toit illuminé et un tunnel de lumière. Des zones complémentaires gratuites sont également organisées à proximité des entrepôts.</p>
\n<p><strong>2026 : évolution de l'accès.</strong> L'organisateur propose plusieurs catégories de billets selon les périodes\, ainsi que des espaces accessibles sans billet pour le marché principal.</p>
\n<p><strong>Une manifestation devenue incontournable.</strong> En associant l'histoire portuaire\, la gastronomie européenne et les illuminations de Noël\, le marché est devenu l'un des principaux rendez-vous de l'hiver à Yokohama.</p>
\n</div>
\n<hr>
\n<h2>Sources &amp\; Références</h2>
\n<ul class="event-sources">
\n<li><a href="https://www.yokohama-akarenga.jp/christmas/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Yokohama Akarenga Sōko — Site officiel du Christmas Market 2026</strong></a><p>Dates du 20 novembre au 25 décembre 2026\, horaires\, billetterie\, thème\, illuminations et organisation des espaces.</p></li>
\n<li><a href="https://www.welcome.city.yokohama.jp/eventinfo/ev_detail.php?bid=yw4365" target="_blank" rel="noopener"><strong>Office officiel du tourisme de Yokohama — Édition 2026</strong></a><p>Confirmation de la période\, du programme général\, des espaces d'illumination et des conditions d'accès.</p></li>
\n<li><a href="https://theyokohamaillumination.jp/events/christmas-market-akarenga/" target="_blank" rel="noopener"><strong>The Yokohama Illumination — Christmas Market 2026</strong></a><p>Présentation des lieux\, dates\, zones gratuites et différentes catégories de billets.</p></li>
\n<li><a href="https://www.yokohamajapan.com/article/winter/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Yokohama Official Visitors Guide — Événements d'hiver 2026-2027</strong></a><p>Présentation du marché dans le calendrier des illuminations et événements hivernaux de la ville.</p></li>
\n<li><a href="https://www.kanagawa-kankou.or.jp/event/6657" target="_blank" rel="noopener"><strong>Office officiel du tourisme de Kanagawa — Édition 2025</strong></a><p>Confirmation de la période du 21 novembre au 25 décembre 2025 et présentation des installations.</p></li>
\n<li><a href="https://www.welcome.city.yokohama.jp/blog/detail.php?blog_id=327" target="_blank" rel="noopener"><strong>Office officiel du tourisme de Yokohama — Reportage 2025</strong></a><p>Compte rendu de la seizième édition et présentation des nouveautés.</p></li>
\n<li><a href="https://minatomirai21.com/release/103890" target="_blank" rel="noopener"><strong>Minato Mirai 21 — Programme 2024</strong></a><p>Confirmation de la quinzième édition\, des dates et du concept Memorial.</p></li>
\n<li><a href="https://www.welcome.city.yokohama.jp/eventinfo/ev_detail.php?bid=yw10745" target="_blank" rel="noopener"><strong>Office officiel du tourisme de Yokohama — Édition 2023</strong></a><p>Dates du 24 novembre au 25 décembre 2023 et développement des espaces du marché.</p></li>
\n<li><a href="https://www.welcome.city.yokohama.jp/blog/detail.php?blog_id=209" target="_blank" rel="noopener"><strong>Office officiel du tourisme de Yokohama — Édition 2022</strong></a><p>Confirmation de la période du 25 novembre au 25 décembre 2022 et présentation des spécialités gastronomiques.</p></li>
\n<li><a href="https://www.welcome.city.yokohama.jp/blog/detail.php?blog_id=164" target="_blank" rel="noopener"><strong>Office officiel du tourisme de Yokohama — Édition 2021</strong></a><p>Dates du 26 novembre au 25 décembre 2021 et conditions d'accès pendant la période sanitaire.</p></li>
\n<li><a href="https://www.yokohama-akarenga.jp/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Yokohama Akarenga Sōko — Site officiel du complexe</strong></a><p>Présentation des bâtiments historiques\, des commerces permanents et des activités organisées sur le site.</p></li></ul><div class="event-last-dates"><ul>
\n</ul>
\n</div>
\n</section>
LOCATION:Yokohama Aka-renga Sōko (横浜赤レンガ倉庫) - 1 Chome-1-1 Shinko\, Naka Ward\, Yokohama\, Kanagawa 231-0001\, Japon
END:VEVENT
END:VCALENDAR