BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//MonSite//FR
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:event-154@example
DTSTAMP:20261101T150511Z
DTSTART;VALUE=DATE=20251109
DTEND;VALUE=DATE=20251110
SUMMARY:Hagi Jidai Matsuri（萩時代まつり）
DESCRIPTION:<h2>Nom en japonais et en fran&ccedil\;ais</h2>\n\n<p>萩時代まつり（Hagi Jidai Matsuri）<br />\nF&ecirc\;te &laquo\; historique &raquo\; de Hagi (grande procession seigneuriale)</p>\n\n<h2>Historique</h2>\n\n<p>F&ecirc\;te d&rsquo\;automne o&ugrave\; l&rsquo\;on reconstitue la <strong>大名行列</strong> (<em>daimyō gyōretsu</em>\, &laquo\; procession seigneuriale &raquo\;) offerte au sanctuaire lors du grand festival de <strong>金谷神社</strong> (<em>Kanaya-jinja</em>\, &laquo\; sanctuaire Kanaya &raquo\;). D&eacute\;filent des <strong>藩主</strong> (<em>hanshu</em>\, &laquo\; seigneurs du domaine &raquo\;)\, <strong>武士</strong> (<em>bushi</em>\, &laquo\; guerriers &raquo\;)\, <strong>姫</strong> (<em>hime</em>\, &laquo\; princesses &raquo\;) et la troupe du <strong>奇兵隊</strong> (<em>Kiheitai</em>\, &laquo\; corps de volontaires &raquo\;). Figures embl&eacute\;matiques : la <strong>草履舞</strong> (<em>zōri-mai</em>\, &laquo\; danse aux sandales &raquo\;) et le <strong>長州一本槍</strong> (<em>Chōshū ippon-yari</em>\, &laquo\; manipulation d&rsquo\;une lance ~5\,5 m &raquo\;). <a class="flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!" href="https://www.hagishi.com/search/detail.php?d=900036&amp\;utm_source=chatgpt.com" rel="noopener" target="_blank">hagishi.com+1</a></p>\n\n<h2>Lieu &amp\; date</h2>\n\n<ul>\n	<li>\n	<p><strong>Lieu</strong> : centre de <strong>萩</strong> (<em>Hagi</em>) &ndash\; axe <strong>中央公園</strong> (<em>Chūō Kōen</em>\, &laquo\; Parc central &raquo\;\, <strong>GPS 34.409855\, 131.396306</strong>) &rarr\; <strong>御許町交差点</strong> (<em>Omotokō-chō kōsaten</em>\, &laquo\; carrefour Omotoko-chō &raquo\;) &rarr\; <strong>金谷神社前</strong> (<em>Kanaya-jinja mae</em>\, &laquo\; devant le sanctuaire Kanaya &raquo\;). Parcours total ~<strong>1\,8 km</strong> pour le <strong>萩時代パレード</strong> (<em>Hagi Jidai Parade</em>).</p>\n	</li>\n	<li>\n	<p><strong>Date</strong> : r&egrave\;gle <strong>mi-novembre\, le dimanche</strong>.</p>\n\n	<ul>\n		<li>\n		<p><strong>2025</strong> : <strong>dim. 9 nov. 2025\, 9:00&ndash\;15:00</strong>\, parcours <strong>中央公園&rarr\;御許町&rarr\;金谷神社前</strong> (appel &agrave\; figurants officiel).</p>\n		</li>\n		<li>\n		<p><strong>2024</strong> : <strong>dim. 10 nov. 2024\, 8:00&ndash\;16:00</strong>\, lieu : <strong>中央公園ほか</strong>.</p>\n		</li>\n	</ul>\n	</li>\n</ul>\n\n<h2>D&eacute\;roulement</h2>\n\n<ul>\n	<li>\n	<p><strong>萩大名行列</strong> (<em>Hagi Daimyō Gyōretsu</em>\, &laquo\; grande procession seigneuriale &raquo\;) : deux cort&egrave\;ges historiques &mdash\; <strong>平安古備組</strong> (<em>Hiyako Sonae-gumi</em>) et <strong>古萩町大名行列</strong> (<em>Furuhagi-machi daimyō-gyōretsu</em>) &mdash\; partent t&ocirc\;t et traversent la ville (<strong>「イサヨ〜シ」</strong> cri rituel). Arr&ecirc\;ts d&eacute\;monstrations : <strong>草履舞</strong> (<em>zōri-mai</em>) et <strong>長州一本槍</strong> (<em>Chōshū ippon-yari</em>).</p>\n	</li>\n	<li>\n	<p><strong>萩時代パレード</strong> (<em>Hagi Jidai Parade</em>) : &agrave\; <strong>midi ~ l&rsquo\;apr&egrave\;s-midi</strong>\, axe <strong>中央公園・御許町交差点&rarr\;金谷神社</strong> \; pr&eacute\;sence du <strong>奇兵隊</strong> (<em>Kiheitai</em>). Programmes horaires publi&eacute\;s chaque ann&eacute\;e.</p>\n	</li>\n</ul>\n\n<h2>Conseils pratiques</h2>\n\n<ul>\n	<li>\n	<p><strong>Photos</strong> : meilleurs points sur <strong>御許町交差点</strong> (<em>Omotokō-chō kōsaten</em>) et pr&egrave\;s de <strong>金谷神社前</strong> (<em>Kanaya-jinja mae</em>) &rarr\; arrivez <strong>30&ndash\;45 min</strong> avant le passage. R&eacute\;glages jour : <strong>ISO 200&ndash\;800</strong>\, <strong>1/500 s</strong>\, <strong>f/4&ndash\;f/8</strong> pour figer lancers de lances (<strong>長州一本槍\, Chōshū ippon-yari</strong>). En ruelles ombrag&eacute\;es : <strong>ISO 800&ndash\;1600</strong>. <strong>Pas de flash</strong> &agrave\; proximit&eacute\; des porteurs et du <strong>御駕籠</strong> (<em>o-kago</em>\, &laquo\; palanquin &raquo\;).</p>\n	</li>\n	<li>\n	<p><strong>M&eacute\;t&eacute\;o</strong> : <strong>mi-novembre</strong> doux-frais (Kyūshū-Chūgoku nord) &rarr\; veste l&eacute\;g&egrave\;re/couche chaude \; <strong>小雨決行</strong> (<em>shōame kekkō</em>\, &laquo\; maintenu par petite pluie &raquo\;) fr&eacute\;quent &rarr\; <strong>poncho</strong> conseill&eacute\; \; pav&eacute\;s potentiellement <strong>glissants</strong> &rarr\; chaussures <strong>antid&eacute\;rapantes</strong>.</p>\n	</li>\n	<li>\n	<p><strong>Transport</strong> : p&eacute\;rim&egrave\;tre central avec <strong>交通規制</strong> (<em>kōtsū kisei</em>\, &laquo\; restrictions de circulation &raquo\;) et parkings <strong>limit&eacute\;s</strong> &rarr\; privil&eacute\;gier <strong>bus</strong> depuis <strong>新山口</strong> (<em>Shin-Yamaguchi</em>) jusqu&rsquo\;au <strong>萩バスセンター</strong> puis <strong>marche</strong>. Rep&eacute\;rez &agrave\; l&rsquo\;avance les zones spectateurs autour de <strong>中央公園</strong> (<em>Chūō Kōen</em>).</p>\n	</li>\n</ul>\n\n<p>Sources :&nbsp\;<a href="http://Nom en japonais et en français  萩時代まつり（Hagi Jidai Matsuri） Fête « historique » de Hagi (grande procession seigneuriale) Hagi Jidai Matsuri（萩時代まつり）  Historique  Fête d’automne où l’on reconstitue la 大名行列 (daimyō gyōretsu\, « procession seigneuriale ») offerte au sanctuaire lors du grand festival de 金谷神社 (Kanaya-jinja\, « sanctuaire Kanaya »). Défilent des 藩主 (hanshu\, « seigneurs du domaine »)\, 武士 (bushi\, « guerriers »)\, 姫 (hime\, « princesses ») et la troupe du 奇兵隊 (Kiheitai\, « corps de volontaires »). Figures emblématiques : la 草履舞 (zōri-mai\, « danse aux sandales ») et le 長州一本槍 (Chōshū ippon-yari\, « manipulation d’une lance ~5\,5 m »).  hagishi.com +1  Lieu &amp\; date  Lieu : centre de 萩 (Hagi) – axe 中央公園 (Chūō Kōen\, « Parc central »\, GPS 34.409855\, 131.396306) → 御許町交差点 (Omotokō-chō kōsaten\, « carrefour Omotoko-chō ») → 金谷神社前 (Kanaya-jinja mae\, « devant le sanctuaire Kanaya »). Parcours total ~1\,8 km pour le 萩時代パレード (Hagi Jidai Parade).  NAVITIME +2 NAVITIME +2  Accès : JR新山口駅 (Shin-Yamaguchi-eki) → bus ~60 min jusqu’à 萩バスセンター (Hagi Bus Center)\, puis 10 min à pied vers 中央公園 (Chūō Kōen). Voiture : 絵堂IC (Edō IC) → ~20 min. Parkings temporaires/ payants selon l’année.  おいでませ山口へ  Date : règle mi-novembre\, le dimanche.  2025 : dim. 9 nov. 2025\, 9:00–15:00\, parcours 中央公園→御許町→金谷神社前 (appel à figurants officiel).  hagishi.com  2024 : dim. 10 nov. 2024\, 8:00–16:00\, lieu : 中央公園ほか.  おいでませ山口へ +1  Déroulement  萩大名行列 (Hagi Daimyō Gyōretsu\, « grande procession seigneuriale ») : deux cortèges historiques — 平安古備組 (Hiyako Sonae-gumi) et 古萩町大名行列 (Furuhagi-machi daimyō-gyōretsu) — partent tôt et traversent la ville (「イサヨ〜シ」 cri rituel). Arrêts démonstrations : 草履舞 (zōri-mai) et 長州一本槍 (Chōshū ippon-yari).  hagishi.com  萩時代パレード (Hagi Jidai Parade) : à midi ~ l’après-midi\, axe 中央公園・御許町交差点→金谷神社 \; présence du 奇兵隊 (Kiheitai). Programmes horaires publiés chaque année.  mykoho.jp  Conseils pratiques  Photos : meilleurs points sur 御許町交差点 (Omotokō-chō kōsaten) et près de 金谷神社前 (Kanaya-jinja mae) → arrivez 30–45 min avant le passage. Réglages jour : ISO 200–800\, 1/500 s\, f/4–f/8 pour figer lancers de lances (長州一本槍\, Chōshū ippon-yari). En ruelles ombragées : ISO 800–1600. Pas de flash à proximité des porteurs et du 御駕籠 (o-kago\, « palanquin »).  Météo : mi-novembre doux-frais (Kyūshū-Chūgoku nord) → veste légère/couche chaude \; 小雨決行 (shōame kekkō\, « maintenu par petite pluie ») fréquent → poncho conseillé \; pavés potentiellement glissants → chaussures antidérapantes.  おいでませ山口へ  Transport : périmètre central avec 交通規制 (kōtsū kisei\, « restrictions de circulation ») et parkings limités → privilégier bus depuis 新山口 (Shin-Yamaguchi) jusqu’au 萩バスセンター puis marche. Repérez à l’avance les zones spectateurs autour de 中央公園 (Chūō Kōen)." target="_blank">Association touristique de Hagi</a>&nbsp\;<a href="http://Nom en japonais et en français  萩時代まつり（Hagi Jidai Matsuri） Fête « historique » de Hagi (grande procession seigneuriale) Hagi Jidai Matsuri（萩時代まつり）  Historique  Fête d’automne où l’on reconstitue la 大名行列 (daimyō gyōretsu\, « procession seigneuriale ») offerte au sanctuaire lors du grand festival de 金谷神社 (Kanaya-jinja\, « sanctuaire Kanaya »). Défilent des 藩主 (hanshu\, « seigneurs du domaine »)\, 武士 (bushi\, « guerriers »)\, 姫 (hime\, « princesses ») et la troupe du 奇兵隊 (Kiheitai\, « corps de volontaires »). Figures emblématiques : la 草履舞 (zōri-mai\, « danse aux sandales ») et le 長州一本槍 (Chōshū ippon-yari\, « manipulation d’une lance ~5\,5 m »).  hagishi.com +1  Lieu &amp\; date  Lieu : centre de 萩 (Hagi) – axe 中央公園 (Chūō Kōen\, « Parc central »\, GPS 34.409855\, 131.396306) → 御許町交差点 (Omotokō-chō kōsaten\, « carrefour Omotoko-chō ») → 金谷神社前 (Kanaya-jinja mae\, « devant le sanctuaire Kanaya »). Parcours total ~1\,8 km pour le 萩時代パレード (Hagi Jidai Parade).  NAVITIME +2 NAVITIME +2  Accès : JR新山口駅 (Shin-Yamaguchi-eki) → bus ~60 min jusqu’à 萩バスセンター (Hagi Bus Center)\, puis 10 min à pied vers 中央公園 (Chūō Kōen). Voiture : 絵堂IC (Edō IC) → ~20 min. Parkings temporaires/ payants selon l’année.  おいでませ山口へ  Date : règle mi-novembre\, le dimanche.  2025 : dim. 9 nov. 2025\, 9:00–15:00\, parcours 中央公園→御許町→金谷神社前 (appel à figurants officiel).  hagishi.com  2024 : dim. 10 nov. 2024\, 8:00–16:00\, lieu : 中央公園ほか.  おいでませ山口へ +1  Déroulement  萩大名行列 (Hagi Daimyō Gyōretsu\, « grande procession seigneuriale ») : deux cortèges historiques — 平安古備組 (Hiyako Sonae-gumi) et 古萩町大名行列 (Furuhagi-machi daimyō-gyōretsu) — partent tôt et traversent la ville (「イサヨ〜シ」 cri rituel). Arrêts démonstrations : 草履舞 (zōri-mai) et 長州一本槍 (Chōshū ippon-yari).  hagishi.com  萩時代パレード (Hagi Jidai Parade) : à midi ~ l’après-midi\, axe 中央公園・御許町交差点→金谷神社 \; présence du 奇兵隊 (Kiheitai). Programmes horaires publiés chaque année.  mykoho.jp  Conseils pratiques  Photos : meilleurs points sur 御許町交差点 (Omotokō-chō kōsaten) et près de 金谷神社前 (Kanaya-jinja mae) → arrivez 30–45 min avant le passage. Réglages jour : ISO 200–800\, 1/500 s\, f/4–f/8 pour figer lancers de lances (長州一本槍\, Chōshū ippon-yari). En ruelles ombragées : ISO 800–1600. Pas de flash à proximité des porteurs et du 御駕籠 (o-kago\, « palanquin »).  Météo : mi-novembre doux-frais (Kyūshū-Chūgoku nord) → veste légère/couche chaude \; 小雨決行 (shōame kekkō\, « maintenu par petite pluie ») fréquent → poncho conseillé \; pavés potentiellement glissants → chaussures antidérapantes.  おいでませ山口へ  Transport : périmètre central avec 交通規制 (kōtsū kisei\, « restrictions de circulation ») et parkings limités → privilégier bus depuis 新山口 (Shin-Yamaguchi) jusqu’au 萩バスセンター puis marche. Repérez à l’avance les zones spectateurs autour de 中央公園 (Chūō Kōen)." target="_blank">Hagishi Tourism</a></p>\n
LOCATION:Chūō Kōen (萩中央公園) - 552-2 Emukai\, Hagi\, Yamaguchi 758-0041\, Japon
END:VEVENT
END:VCALENDAR