BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//MonSite//FR
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:event-109@example
DTSTAMP:20261006T110851Z
DTSTART;VALUE=DATE=20251009
DTEND;VALUE=DATE=20251012
SUMMARY:Kotohira-gū Reitaisai (金刀比羅宮 例大祭)
DESCRIPTION:<h2>Nom en japonais et en fran&ccedil\;ais</h2>
\n
\n<p>金刀比羅宮 例大祭 (Kotohira-gū Reitaisai)<br />
\nGrand festival annuel de Kotohira-gū (Konpira-san)</p>
\n
\n<h2>Historique</h2>
\n
\n<p>Le <strong>Reitaisai</strong> de <strong>Kotohira-gū</strong> &mdash\; le sanctuaire plus connu sous le nom de <strong>Konpira-san</strong> &mdash\; est pr&eacute\;sent&eacute\; comme <strong>le rituel le plus important</strong> du sanctuaire. Dans le calendrier traditionnel\, il est not&eacute\; &laquo\; <strong>金刀比羅祭 (Kotohira-sai)</strong> &raquo\;. Le cycle c&eacute\;r&eacute\;moniel s&rsquo\;&eacute\;tend de <strong>fin ao&ucirc\;t (口明神事\, 31/08)</strong> jusqu&rsquo\;au <strong>15 octobre</strong> (purification au feu)\, et culmine sur <strong>trois jours</strong> (宵宮祭／例祭／御神輿渡御).</p>
\n
\n<h2>Lieu et date de l&rsquo\;&eacute\;v&eacute\;nement</h2>
\n
\n<ul>
\n	<li>
\n	<p><strong>Lieu :</strong> <strong>Kotohira-gū（金刀比羅宮）</strong></p>
\n	</li>
\n	<li>
\n	<p><strong>Date :</strong>&nbsp\;C<strong>haque ann&eacute\;e les 9\, 10 et 11 octobre</strong></p>
\n	</li>
\n</ul>
\n
\n<h2>D&eacute\;roulement</h2>
\n
\n<ul>
\n	<li>
\n	<p><strong>9 octobre &mdash\; 宵宮祭 (<em>Yoimiya-sai</em>)</strong> : ouverture au <strong>Gohon-gū</strong> (sanctuaire principal)\, <strong>offrandes et danses &ldquo\;Hachishōjo-mai&rdquo\;</strong> en fin d&rsquo\;apr&egrave\;s-midi.</p>
\n	</li>
\n	<li>
\n	<p><strong>10 octobre &mdash\; 例祭 (<em>Reisai</em>) &amp\; 御神幸 (<em>O-miyuki</em>\, procession)</strong> : <strong>jour de &ldquo\;l&rsquo\;<em>O-sagari</em>&rdquo\;</strong> o&ugrave\; la divinit&eacute\; <strong>descend de Zōzu-san</strong> vers la ville \; <strong>grande procession du mikoshi</strong> (environ <strong>600 participants</strong>\, parcours d&rsquo\;<strong>~2 km</strong> jusqu&rsquo\;&agrave\; l&rsquo\;<strong>Otabisho / jardin sud</strong>)\, emmen&eacute\;e par les <strong>&ldquo\;O-tōnin-san&rdquo\;</strong> (2 gar&ccedil\;ons &agrave\; cheval\, 2 filles en palanquin). <strong>D&eacute\;part de la procession le soir</strong> (souvent annonc&eacute\; autour de <strong>21:00</strong>).</p>
\n	</li>
\n	<li>
\n	<p><strong>11 octobre &mdash\; 御神輿還御 (<em>retour du mikoshi</em>)</strong> : <strong>&ldquo\;O-agari&rdquo\;</strong>\, la divinit&eacute\; regagne le Gohon-gū \; rituels et animations autour de l&rsquo\;Otabisho et de l&rsquo\;avenue principale.</p>
\n	</li>
\n</ul>
\n
\n<p>Sources :&nbsp\;<a href="https://www.konpira.or.jp/articles_2024/20240918_1010/article.htm" target="_blank">Kotohira-gū</a>&nbsp\;<a href="https://www.kotohirakankou.jp/event/entry-51.html" target="_blank">Association touristique de Kotohira</a></p>
\n
LOCATION:Kotohira-gū (金刀比羅宮) - 892-1\, Kotohira\, Nakatado District\, Kagawa 766-8501\, Japon
END:VEVENT
END:VCALENDAR