Matsuri Guide

Nom en japonais et en français

• 信玄公祭り（しんげんこうまつり）
• Shingen-kō Matsuri, le festival en l’honneur de Takeda Shingen

Historique

Le Shingen-kō Matsuri（信玄公祭り, Shingen-kō Matsuri）est le grand rendez-vous historique de Kōfu（甲府, Kōfu）, en préfecture de Yamanashi（山梨県, Yamanashi-ken）, organisé pour célébrer et faire revivre la figure du daimyo Takeda Shingen（武田信玄, Takeda Shingen）et l’imaginaire guerrier de l’époque Sengoku（戦国時代, Sengoku jidai）. Son cœur, c’est la reconstitution spectaculaire de la marche vers la bataille de Kawanakajima（川中島合戦, Kawanakajima kassen）à travers la grande parade Kōshū gundan shutsujin（甲州軍団出陣, Kōshū gundan shutsujin）, avec des unités inspirées des Takeda nijūyonshō（武田二十四将, Takeda nijūyonshō）, les « 24 généraux » de Shingen.

Côté origines, l’événement s’inscrit dans une histoire locale qui a évolué au fil des décennies : un ancien Sakura matsuri（桜祭り, sakura matsuri）d’après-guerre, puis une mise en avant progressive de Takeda Shingen, jusqu’à la forme moderne (festival urbain à grande échelle) centrée sur la parade. La symbolique la plus visible reste le motto Fūrinkazan（風林火山, Fūrinkazan）, décliné en bannières et en « armées » (風 kaze, 林 hayashi, 火 hi, 山 yama). Le festival a aussi gagné une aura internationale avec la reconnaissance « plus grande parade de samouraïs » lors d’un record Guinness (rassemblement d’armures). Enfin, son calendrier a connu des ajustements récents (reports et pause d'une année), avant un retour au format printanier.

Lieu et date de l’événement

• Lieu : centre-ville de Kōfu（甲府, Kōfu）, autour de Maizuru-jō Kōen（舞鶴城公園, Maizuru-jō kōen / 甲府城跡 Kōfu-jō ato）et des axes proches de la gare.
• Adresse : 〒400-0031 山梨県甲府市丸の内1-5-4（1-5-4 Marunouchi, Kōfu-shi, Yamanashi）.
• Date : généralement 3 jours (vendredi à dimanche) autour du début d’avril, en lien avec le 12 avril (date associée à Takeda Shingen).

Déroulement

Le festival se déroule sur trois jours et transforme le secteur de Kōfu-eki（甲府駅, Kōfu-eki）en décor « Sengoku » : armures, bannières, tambours, stands, animations et foule compacte. Les visiteurs viennent pour l’ambiance, mais aussi pour la dimension « porte-bonheur » et identitaire (fierté locale autour de Takeda Shingen).

Le moment central est la Kōshū gundan shutsujin（甲州軍団出陣, Kōshū gundan shutsujin） : une grande reconstitution militaire où les troupes se rassemblent, se motivent et « partent en campagne » vers Kawanakajima（川中島, Kawanakajima）. On retrouve souvent : l’ouverture des jin’ya（陣屋, jin’ya, « camps/points de rassemblement »), des temps de shutsujin-shiki（出陣式, shutsujin-shiki, « cérémonie de départ »), puis la progression des unités sur les grands axes (avec bannières Fūrinkazan（風林火山, Fūrinkazan）et parfois conques horagai（法螺貝, horagai）). Selon les années, des séquences de prières et de salut officiel peuvent se tenir en amont (notamment du côté de Takeda-jinja（武田神社, Takeda-jinja）).

Ce qui rend l’événement vraiment unique, c’est l’échelle : plus d’un millier de participants en tenue de guerrier, des unités thématiques, des chevaux selon les années, et une mise en scène pensée comme un « film vivant » à travers la ville. Pour beaucoup, c’est LE festival « samouraï » le plus impressionnant à voir au Japon en contexte urbain.

Conseils pratiques (concentré)

Photos

Pour des images fortes, vise les grandes lignes droites (par ex. les avenues proches de la gare) : tu auras les bannières et la profondeur de cortège. Autour de Maizuru-jō Kōen（舞鶴城公園, Maizuru-jō kōen）, cherche les plans avec pierres du château + armures pour un rendu très « époque ». Arrive en avance (la foule monte vite), et prévois un petit téléobjectif si tu veux isoler les visages sous les casques.

Météo

Début avril à Kōfu : temps souvent doux en journée mais frais le matin et en soirée. Prévois une logique « couches » (veste légère + couche chaude) et des chaussures confortables : tu vas rester debout longtemps, souvent sur bitume.

Transport

Le plus simple est d’arriver en train jusqu’à Kōfu-eki（甲府駅, Kōfu-eki）, puis de faire tout à pied. Le jour de la grande sortie, certaines rues peuvent être fermées ou à sens contraint : si tu viens en voiture, table sur des parkings éloignés et une fin de trajet à pied ou en transport local.

Astuces visiteur

Si tu veux surtout profiter visuellement de la Kōshū gundan shutsujin（甲州軍団出陣, Kōshū gundan shutsujin）, vise les zones où le cortège ralentit (virages, carrefours, zones de cérémonie) : les poses et les cris y sont plus fréquents. Pour éviter le pic de densité, un bon plan est de privilégier les créneaux hors “moment phare” (avant le départ officiel ou après le passage de la tête de cortège). Petit mot utile : « kakkoii（かっこいい）! » (« Trop classe ! »), ça fait toujours sourire.

À prévoir

Espèces (stands), batterie externe, eau, coupe-vent, vêtements en couches, poncho en cas de pluie, et si tu photographies beaucoup : chiffon microfibre pour objectif + écran.

Sources & Références

• 〖公式〗信玄公祭り～世界最大の武者行列～（信玄公祭り公式サイト）

  Site officiel : présentation, rubriques “出陣スケジュール” et “イベントスケジュール”, informations pratiques.

• 信玄公祭りをもっと楽しむ豆知識（いつから始まった？など）

  Contexte historique (évolutions de nom, héritage du “桜祭り”, montée en puissance du festival moderne).

• 信玄公祭り特集（甲府観光ナビ）

  Fiche touristique détaillée : lieux, ambiance, focus sur la parade et l’expérience visiteur.

• Guinness World Records : Largest gathering of armoured samurai (bushi)

  Référence du record (rassemblement de samouraïs en armure) associé au festival à Kōfu.

• 【お知らせ】次回の信玄公祭りは令和7年春開催になります（2025春開催の告知）

  Annonce officielle indiquant le retour au printemps (contexte de calendrier).